歌曲《東方紅》唱紅的前前后后

馬萌

我和上世紀五六十年代出生的人們一樣，是唱著歌曲《東方紅》等革命歌曲長大的。當時的我和同齡人一樣，很自豪，生在新中國，長在紅旗下。

《東方紅》在毛主席時代富有政治色彩，但也表達了全國各族人民對共產黨、毛主席由衷的熱愛與愛戴。其曲調原為陜北民歌《騎白馬》，再往前追溯，當為黃河兩岸晉西北、陜北民歌《芝麻油》，其歌詞原版如下：

芝麻油，白菜心，要吃豆角抽筋筋，三天不見想死個人，呼兒咳吆，哎呀我的三哥哥。

當時紅軍劇社有個老演員方憲章，曾在沿黃河兩岸賣藝唱過。到了1938年，我國著名音樂家安波等人按這個小調，填上了新詞。名曰《騎白馬》，1938年版歌詞如下：

騎白馬，挎洋槍，三哥哥吃了八路軍的糧，有心回家看姑娘，呼兒嗨喲，打日本也顧不上。

1943年冬，陜西葭縣(今佳縣)農民歌手李有源依照《騎白馬》的曲調編寫成一首長達十余段歌詞的民歌《移民歌》?！兑泼窀琛芳扔袛⑹碌某煞?，又有抒情的成分，表達在毛主席、共產黨領導下的廣大貧苦農民追求幸福生活的欣悅心情。歌曲編成后由李有源的侄子、農民歌手李增正多次在民間和群眾集會上演唱，很受人們歡迎。

這時，陜西西安籍著名歌曲家劉熾、詩人賀敬之等人到陜西榆林的佳縣、吳堡一帶慰問獨立一旅的將士。途徑烏龍鋪（今佳縣烏鎮），住在騾馬店里，得知有兩個移民模范李有源、李增正叔侄二人也住在這里，便把他們請過來。坐在大炕上閑聊中，突然李有源說：“我們為宣傳移民編了個歌”。一聽有了新詞，劉熾很快拿出紙筆，準備記歌、記譜。李家叔侄變扯開了嗓門就唱：“東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東，他為人民謀生存，呼兒咳吆，他是人民大救星...”劉熾一聽，這不是《芝麻油》的曲調嗎？“山川秀、天地平，毛主席領導陜甘寧，迎接移民開山林，咱們邊區滿地紅；三山低、五岳高，毛主席治國有功勞，邊區辦得呱呱叫，老百姓頌唐堯；邊區紅、邊區紅，邊區地方沒窮人，有了窮人就移民，挖斷窮根翻了身...”

有一次，劉熾到葭縣（今佳縣）中學給學生合唱隊輔導并唱“東方紅，太陽升...”時，他們的音樂教師說，這首歌他們早就唱過了，共四段，縣委宣傳部長嫌重復，就去掉一段，成了三段。隨后，延安文藝工作者將《移民歌》整理，并改名為《東方紅》，1944年在《解放日報》上發表。之后，《東方紅》唱紅了陜甘寧等解放區，深切表達了解放區軍民對共產黨、毛主席的深厚感情。

1945年，延安組織了“挺進東北干部團”，魯藝組織了一個文藝干部隊為八中隊。劉熾和公木（《中國人民解放軍進行曲》的作者）一塊從延安出發，一路步行，橫跨五省，在行軍途中，大家反復唱《移民歌》，隨編隨唱，一直唱到了東北。同年11月，劉熾到沈陽組織演出，又請公木執筆，有劉熾、公木、王大化、高陽、田方、嚴文井等人你一句、我一句，新續三段新詞。第一段把“謀生存”改為“謀幸?！薄Ｔ?945年9月的行軍途中，公木寫過一首短詩《出發》37行。開頭兩句便是“共產黨，象太陽，照到哪里哪里亮”，結尾兩句是“哪里有了共產黨，哪里人民得解放”。當時并未意識到它能成為《東方紅》中的一段。最后大家添詞新寫了“毛主席，愛人民，他是我們的帶路人，為了建設新中國，領導我們向前進”。為了體現陜北地方民歌特色，有土味兒，把第三段寫成：“共產黨，象太陽，照到哪達兒哪達兒亮，哪達兒有了共產黨，哪達兒人民得解放?！备膶懞?，首場演出在沈陽。由劉熾指揮大合唱，博得全場熱烈掌聲。

解放后，為適應專業合唱隊表演，先后有多位作曲家將其改編為合唱曲。在1965年10月攝制的大型舞蹈史詩《東方紅》時又將這首民歌搬上舞臺，成為開幕曲，場面宏大，氣勢磅礴，成了一代偉人的頌歌。

現在通行的合唱曲《東方紅》是由著名作曲家李渙之編寫的，1965年版的《東方紅》歌詞為：

東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。他為人民謀幸福，他是人民大救星。

毛主席，愛人民，他是我們的帶路人。為了建設新中國，領導我們向前進。

共產黨，像太陽，照到那里那里亮。哪里有了共產黨，那里人民得解放。

如今，改革開放快四十年了，建國將近七十年了，黨的百歲華誕也快要來到了，中國特色社會主義已經進入新時代，但億萬中華兒女心里明白，是共產黨毛主席讓中國人民站了起來，鄧小平改革開放讓中國人民富了起來，在社會主義新時代讓中國人民強了起來。

(編輯：作家網)